惊醒

Phiên âm : jīng xǐng.

Hán Việt : kinh tỉnh.

Thuần Việt : giật mình tỉnh giấc; thức giấc; thức dậy.

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

giật mình tỉnh giấc; thức giấc; thức dậy
受惊动而醒来
túrán cóng mèng zhōng jīngxǐng.
chợt giật mình tỉnh mộng.
làm tỉnh giấc; làm bừng tỉnh
使惊醒
别惊醒了孩子.
bié jīngxǐngle háizi.
đừng làm con tỉnh giấc.

• 惊慌 (jīng huāng) : hoang mang; lúng túng; lo sợ; sợ hãi
• 惊蛰 (jīng zhé) : kinh trập
• 惊叹号 (jīng tàn hào) : dấu chấm than; chấm than
• 惊动 (jīng dòng) : kinh động; quấy rầy; động đến
• 惊呆 (jīng dāi) : Kinh ngạc đến phát ngốc, choáng váng, kinh ngạc, n
• 惊惶 (jīng huáng) : kinh hoàng; hoảng hốt; kinh sợ
• 惊愕 (jīngè) : kinh ngạc; sửng sốt; hết sức ngạc nhiên
• 惊厥 (jīng jué) : ngất lịm; ngất đi; co giật
• 惊扰 (jīng rǎo) : quấy nhiễu; nhiễu loạn; làm kinh hoàng; gây rắc rố
• 惊慌失措 (jīng huāng shī cuò) : thất kinh; hoảng hốt lo sợ
• 惊讶 (jīng yà) : kinh ngạc; ngạc nhiên; sửng sốt
• 惊涛骇浪 (jīng tāo hài làng) : sóng to gió lớn; sóng gió gian nguy; tình cảnh ngu
• 惊惧 (jīng jù) : kinh cụ; kinh sợ; hoảng sợ; hoảng loạn; kinh hoàng
• 惊吓 (jīng xià) : sợ hãi; khiếp sợ; hoảng sợ; kinh hãi
• 惊恐 (jīng kǒng) : kinh khủng; kinh hoàng; kinh hồn; sợ hãi
• 惊险恐怖片 (jīng xiǎn kǒng bù piàn) : Phim kinh dị