Phiên âm : tóu jīn qì.
Hán Việt : đầu cân khí.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : 方巾氣, 道學味, .
Trái nghĩa : , .
迂腐的脾氣。《二十年目睹之怪現狀》第九八回：「依晚生看去, 莫某人還不至於如此, 不過頭巾氣太重, 有點迂腐騰騰的罷了。」