Phiên âm : chán yán nìng yǔ.
Hán Việt : sàm ngôn nịnh ngữ.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : , .
Trái nghĩa : , .
毀謗他人和奉承取悅他人的話。元．關漢卿《哭存孝》第三折：「一個李存信, 兩頭蛇讒言佞語。」元．施惠《幽閨記》第七齣：「怨著大金主上, 信讒言佞語, 殺害我忠良。」