諂諛取容

Phiên âm : chǎn yú qǔ róng.

Hán Việt : siểm du thủ dong.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

阿諛獻媚以討好別人。《史記．卷三○．平準書》：「自是之後, 有腹誹之法（比）, 而公卿大夫多諂諛取容矣。」

• 諂上欺下 (chǎn shàng qī xià) : thượng đội hạ đạp
• 諂諛 (chǎn yú) : nịnh hót; nịnh bợ; ton hót
• 諂詞令色 (chǎn cí lìng sè) : siểm từ lệnh sắc
• 諂媚 (chǎn mèi) : nịnh hót; nịnh bợ
• 諂上抑下 (chǎn shàng yì xià) : siểm thượng ức hạ
• 諂淚 (chǎn lèi) : siểm lệ
• 諂佞 (chǎn nìng) : siểm nịnh
• 諂諛取容 (chǎn yú qǔ róng) : siểm du thủ dong
• 諂笑 (chǎn xiào) : cười lấy lòng; cười nịnh