VN520


              

薄伽梵

Phiên âm : bó qié fàn.

Hán Việt : bạc cà phạm.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

世尊, 為佛陀的十種名號之一。由梵語bhagavan翻譯得名。含自在、熾盛、端嚴、名稱、吉祥、尊貴六義。《根本說一切有部毘奈耶》卷一:「爾時薄伽梵從初證覺, 於十二年中諸聲聞弟子無有過失, 未生瘡疱。」也譯作「婆伽婆」、「婆伽梵」。
天尊原爲漢語詞彙, 是道教中對所奉天神中最高貴者的尊稱, 如三清元始天尊、靈寶天尊、道德天尊.佛教傳入中國後, 曾有一段時間用“天尊”來翻譯“薄迦梵”一詞.薄迦梵(भगवान्, 或、;bhagavā, 或), 或薄伽梵、婆伽婆、婆伽梵、婆哦縛帝、薄


Xem tất cả...