Phiên âm : zhī fěn qì.
Hán Việt : chi phấn khí.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : 女兒態, .
Trái nghĩa : , .
脂粉, 舊時婦女使用的化妝品。脂粉氣用來譏稱男子有女性的氣質。例這男孩面孔娟秀, 帶有幾分脂粉氣。1.婦女脂粉芬芳之氣。形容女性美豔嬌柔的氣習。唐．宋之問〈傷曹娘〉詩二首之一：「獨憐脂粉氣, 猶著舞衣中。」2.譏稱男子有女性的氣質。