翠微

Phiên âm : cuì wēi.

Hán Việt : thúy vi.

Thuần Việt : núi xanh thẳm; núi ngát xanh.

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

núi xanh thẳm; núi ngát xanh. 青綠的山色, 也泛指青山.

♦Chỗ quanh co không bằng phẳng ở bên núi. ◇Bạch Cư Dị 白居易: Sa cân thảo lí trúc sơ y, Vãn hạ hương san đạp thúy vi 紗巾草履竹疏衣, 晚下香山蹋翠微 (Hương san tị thử nhị tuyệt 香山避暑二絕).
♦Núi xanh (lam) nhạt. ◇Đỗ Phủ 杜甫: Thiên gia san quách tĩnh triêu huy, Nhật nhật giang lâu tọa thúy vi 千家山郭靜朝暉, 日日江樓坐翠微 (Thu hứng 秋興).

• 翠氛 (cuì fēn) : thúy phân
• 翠阜 (cuì fù) : thúy phụ
• 翠亨村 (cuì hēng cūn) : thúy hanh thôn
• 翠玉白菜 (cuì yù bái cài) : thúy ngọc bạch thái
• 翠菊 (cuì jú) : cúc tây trung hoa; cây hoa thuý cúc
• 翠繞珠圍 (cuì rào zhū wéi) : thúy nhiễu châu vi
• 翠羽 (cuì yǔ) : lông chim trả
• 翠鳥 (cuìniǎo) : chim bói cá; chim phỉ thuý; chim trả
• 翠屏山 (cuì píng shān) : thúy bình san
• 翠樓 (cuì lóu) : thúy lâu
• 翠微山 (cuì wéi shān) : thúy vi san
• 翠綠 (cuì lǜ) : màu lục; xanh lá cây; xanh cánh trả; xanh tươi; tư
• 翠蕤 (cuì ruí) : thúy nhuy
• 翠苑 (cuì yuàn) : thúy uyển
• 翠玉 (cuì yù) : thuý ngọc; ngọc bích
• 翠鈿 (cuì diàn) : thúy điền