Phiên âm : yàn cháo yú mù.
Hán Việt : yến sào ư mạc.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : , .
Trái nghĩa : , .
本指燕築巢於幕簾上。語本《左傳．襄公二十九年》：「夫子之在此也, 猶燕之巢於幕上。」晉．杜預．注：「言至危。」比喻處境非常危險。《聊齋志異．卷七．邵女》：「君之計, 所謂燕巢於幕, 不謀朝夕者也。」也作「幕上燕巢」、「燕巢幕上」。