Phiên âm : huàn rán bīng shì.
Hán Việt : hoán nhiên băng thích.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : , .
Trái nghĩa : , .
比喻疑慮、誤會、嫌隙等, 一下子完全消除。參見「渙然冰釋」條。唐．梁肅〈臺州隋故天臺智者大師修禪道場碑銘序〉：「自發心至于上聖, 行位昭明, 無相奪倫, 然后誕敷契經而會同之, 煥然冰釋。」《清史稿．卷五○六．疇人傳一．梅文鼎傳》：「復取授時曆草觀之, 乃煥然冰釋, 殆名異而實同, 非徒似之而已。」