消愁

Phiên âm : xiāo chóu .

Hán Việt : tiêu sầu.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : 解愁, 澆愁, .

Trái nghĩa : , .

♦Làm tiêu tan hết lo buồn, sầu hận. ◎Như: tá tửu tiêu sầu 借酒消愁. ◇Lí Bạch 李白: Trừu đao đoạn thủy thủy cánh lưu, Cử bôi tiêu sầu sầu cánh sầu 抽刀斷水水更流, 舉杯消愁愁更愁 (Tuyên Châu tạ thiểu lâu tiễn biệt giáo thư thúc vân 宣州謝朓樓餞別校書叔云).

• 消除 (xiāo chú) : tiêu trừ
• 消沉 (xiāo chén) : tiêu trầm
• 消弧线圈 (xiāo hú xiàn quān) : Cuộn dây dập hồ quang
• 消声钮 (xiāo shēng niǔ) : Nút giảm thanh
• 消滅 (xiāo miè) : tiêu diệt
• 消滅淨盡 (xiāo miè jìng jìn) : tiêu diệt tịnh tận
• 消釋 (xiāo shì) : tiêu thích
• 消亡 (xiāo wáng) : tiêu vong
• 消防斧 (xiāo fáng fǔ) : Rìu cứu hỏa
• 消耗品请购 (xiāo hào pǐn qǐng gòu) : phiếu mua hàng tiêu hao
• 消弭 (xiāo mǐ) : tiêu nhị
• 消費者物價指數 (xiāo fèi zhě wù jià zhǐ shù) : tiêu phí giả vật giá chỉ sổ
• 消費者運動 (xiāo fèi zhě yùn dòng) : tiêu phí giả vận động
• 消防設備 (xiāo fáng shè bèi) : tiêu phòng thiết bị
• 消费资料 (xiāo fèi zī liào) : tư liệu sinh hoạt
• 消逝 (xiāo shì) : tiêu thệ