Phiên âm : jiàn yuán lóng niǎo.
Hán Việt : hạm viên lung điểu.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : , .
Trái nghĩa : , .
檻中猿, 籠中鳥。比喻受限制而沒有自由。明．張鳳翼《紅拂記》第二○齣：「聽他言詞多慨慷, 想他不甚隄防, 只是檻猿籠鳥難親傍。」