VN520


              

曼曼

Phiên âm : màn màn.

Hán Việt : man man.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

♦Lâu dài hoặc xa xôi. ◇Khuất Nguyên 屈原: Lộ man man kì tu viễn hề, Ngô tương thượng hạ nhi cầu sách 路曼曼其脩遠兮, 吾將上下而求索 (Li tao 離騷) Đường dài xa dằng dặc hề, ta đi tìm trên dưới khắp nơi. § Nhượng Tống dịch thơ: Quản bao nước thẳm non xa, Ðể ta tìm kiếm cho ra bạn lòng.


Xem tất cả...