VN520


              

既得隴,復望蜀

Phiên âm : jì dé lǒng.

Hán Việt : kí đắc lũng, phục vọng thục.

Thuần Việt : được voi đòi tiên.

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

♦Tỉ dụ lòng tham không đáy, được voi đòi tiên. § Điển cố: ◇Đông Quan Hán kí 東觀漢記: Tây Thành nhược hạ, tiện khả tương binh nam kích Thục Lỗ. Nhân khổ bất tri túc, kí bình Lũng, phục vọng Thục 西城若下, 便可將兵南擊蜀虜. 人苦不知足, 既平隴, 復望蜀 (Ngôi Hiêu Tái truyện 隗囂載傳) Nếu hạ được Tây Thành, có thể đem quân đánh Thục Lỗ. Người ta khổ tâm vì không biết thế nào là đủ, dẹp yên được Lũng Tây, lại muốn nhắm lấy đất Thục.


Xem tất cả...