招兵买马

Phiên âm : zhāo bīng mǎi mǎ.

Hán Việt : chiêu binh mãi mã.

Thuần Việt : chiêu binh mãi mã; chiêu mộ binh sĩ.

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

chiêu binh mãi mã; chiêu mộ binh sĩ
组织或扩充武装力量也比喻扩大组织或扩充人员

• 招揽成本 (zhāo lǎn chéng běn) : Giá thành mời chào
• 招贤 (zhāo xián) : chiêu hiền; chiêu nạp hiền tài; cầu hiền
• 招撫 (zhāo fǔ) : chiêu an; chiêu hàng
• 招標 (zhāo biāo) : gọi thầu; gọi đấu thầu; gọi đấu giá; gọi người đến
• 招标押金 (zhāo biāo yā jīn) : Tiền bảo chứng để tham gia đấu thầu
• 招降纳叛 (zhāo xiáng nà pàn) : thu nạp bọn đầu hàng phản bội; tụ tập bọn xấu, kéo
• 招搖過市 (zhāo yáo guò shì) : rêu rao khắp nơi; rêu rao gây sự chú ý
• 招軍買馬 (zhāo jūn mǎi mǎ) : chiêu quân mãi mã
• 招贴指 (zhāo tiē zhǐ) : giấy bao gói
• 招災 (zhāo zāi) : chiêu tai
• 招牌 (zhāo pai) : bảng hiệu; chiêu bài; tấm biển
• 招呼 (zhāo hu) : chiêu hô
• 招徕 (zhāo lái) : thu hút; mời chào
• 招是攬非 (zhāo shì lǎn fēi) : chiêu thị lãm phi
• 招供 (zhāo gòng) : chiêu cung
• 招笑兒 (zhāo xiào r) : chọc cười; pha trò; gây cười