尘缘

Phiên âm : chén yuán.

Hán Việt : trần duyên.

Thuần Việt : trần duyên.

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

trần duyên
世俗的关系

• 尘埃传染 (chénāi chuán rǎn) : bệnh truyền nhiễm do bụi
• 尘杂 (chén zá) : những chuyện linh tinh ở đời
• 尘仆 (chén pú) : đầy tớ nhân dân
• 尘芥 (chén jiè) : cỏ rác
• 尘俗 (chén sú) : trần tục; thế tục; phong tục thịnh hành
• 尘寰 (chén huán) : cõi trần
• 尘滓 (chén zǐ) : vẩn; cặn; bụi; xỉ
• 尘嚣 (chén xiāo) : huyên náo; đông đúc ồn ào; náo loạn; om sòm
• 尘封 (chéng fēng) : phủ đầy bụi; bụi phủ
• 尘世 (chén shì) : cõi trần; trần thế; cõi tục; trần gian
• 尘土 (chén tǔ) : bụi bặm
• 尘网 (chén wǎng) : nhân thế; lưới trần
• 尘事 (chén shì) : chuyện đời; chuyện trần thế; chuyện thế tục; chuyệ
• 尘垢 (chéngòu) : cát bụi; trần thế; cáu bẩn; cáu ghét; đầy đất
• 尘饭涂羹 (chén fàn tú gēng) : cơm bụi canh bùn; đồ bỏ đi; đồ vứt đi
• 尘肺 (chén fèi) : bệnh ho dị ứng