好说歹说

Phiên âm : hǎo shuō dǎi shuō.

Hán Việt : hảo thuyết đãi thuyết.

Thuần Việt : khuyên can mãi; nói hết lời; nói hơn nói thiệt.

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

khuyên can mãi; nói hết lời; nói hơn nói thiệt
用各种理由或方式反复请求或劝说
我好说歹说，他总算答应了.
wǒ hǎoshuōdǎishuō，tā zǒngsuàn dáyìng le.
tôi khuyên can mãi, cuối cùng anh ấy mới đồng ý.

• 好高騖遠 (hǎo gāo wù yuǎn) : hảo cao vụ viễn
• 好貨不便宜, 便宜沒好貨 (hǎo huò bù pián yí, pián yí méi hǎo huò) : hảo hóa bất tiện nghi, tiện nghi một hảo hóa
• 好一句歹一句 (hǎo yī jù dǎi yī jù) : hảo nhất cú đãi nhất cú
• 好鞋不踏臭屎 (hǎo xié bù tà chòu shǐ) : hảo hài bất đạp xú thỉ
• 好話當作耳邊風 (hǎo huà dāng zuò ěr biān fēng) : hảo thoại đương tác nhĩ biên phong
• 好意 (hǎo yì) : hảo ý; lòng tốt; lòng tử tế; ý tốt; thiện chí
• 好客主人多 (hǎo kè zhǔ rén duō) : hảo khách chủ nhân đa
• 好事天慳 (hǎo shì tiān qiān) : hảo sự thiên khan
• 好事之徒 (hào shì zhī tú) : người già chuyện; người thích ngồi lê đôi mách
• 好弱 (hǎo ruò) : hảo nhược
• 好人難做 (hǎo rén nán zuò) : hảo nhân nan tố
• 好为人师 (hào wéi rén shī) : thích lên mặt dạy đời; lên mặt đàn anh; lên mặt kẻ
• 好漢不怕出身低 (hǎo hàn bù pà chū shēn dī) : hảo hán bất phạ xuất thân đê
• 好玩儿 (hǎo wán r) : thú vị; thích thú
• 好事貪功 (hào shì tān gōng) : hảo sự tham công
• 好漢 (hǎo hàn) : hảo hán