Phiên âm : yè qì.
Hán Việt : dạ khí.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : , .
Trái nghĩa : , .
1.平旦清明之氣。自入夜至於平旦, 因人未與外界事物接觸, 故而產生清明純淨之氣, 此時良知最易呈現。《孟子．告子上》：「夜氣不足以存, 則其違禽獸不遠矣。」2.夜間的空氣。南朝梁．劉孝儀〈和昭明太子鍾山解講〉詩：「夜氣清簫管, 曉陣爍郊原。」唐．韓愈〈李花〉詩二首之一：「東風來吹不解顏, 蒼茫夜氣生相遮。」