噬脐莫及

Phiên âm : shì qí mò jí.

Hán Việt : phệ tề mạc cập.

Thuần Việt : tự mình không cắn được rốn mình; hối hận không kịp.

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

tự mình không cắn được rốn mình; hối hận không kịp (ví với sự hối hận nhưng không kịp)
《左传·庄公六年》：'若不早图，后君噬齐(齐：同'脐')，其及图之乎?'杜预注：'若啮腹齐，喻不可及'意思是咬自己的肚脐是够 不着的，后来用'噬脐莫及'比喻后悔莫及

• 噬人菌 (shì rén jùn) : phệ nhân khuẩn
• 噬菌體 (shì jūn tǐ) : vi khuẩn diệt vi khuẩn
• 噬臍何及 (shì qí hé jí) : phệ tề hà cập
• 噬臍莫及 (shì qí mò jí) : tự mình không cắn được rốn mình; hối hận không kịp
• 噬膚 (shì fū) : phệ phu
• 噬臍無及 (shì qí wú jí) : phệ tề vô cập
• 噬菌体 (shì jūn tǐ) : vi khuẩn diệt vi khuẩn
• 噬臍 (shì qí) : phệ tề
• 噬脐莫及 (shì qí mò jí) : tự mình không cắn được rốn mình; hối hận không kịp
• 噬指棄薪 (shì zhǐ qì xīn) : phệ chỉ khí tân