古板

Phiên âm : gǔ bǎn .

Hán Việt : cổ bản.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

♦Không linh hoạt. ◎Như: tha đích động tác ngận cổ bản 他的動作很古板.
♦Cổ lỗ, cũ rích, cố chấp, thủ cựu, không hợp thời. § Cũng như câu nệ 拘泥. ◎Như: nhĩ na cổ bản đích tư tưởng, tảo dĩ cân bất thượng thì đại liễu 你那古板的思想, 早已跟不上時代了.

• 古今有一無二 (gǔ jīn yǒu yī wú èr) : cổ kim hữu nhất vô nhị
• 古語 (gǔ yǔ) : cổ ngữ
• 古埃及文明 (gǔ āi jí wén míng) : cổ ai cập văn minh
• 古埃及文字 (gǔ āi jí wén zì) : cổ ai cập văn tự
• 古乐 (gǔ yuè) : Nhạc cổ điển
• 古拉格群島 (gǔ lā gé qún dǎo) : cổ lạp cách quần đảo
• 古为今用 (gǔ wéi jīn yòng) : lấy xưa dùng nay; lấy xưa phục vụ nay
• 古今 (gǔ jīn) : xưa và nay; cổ kim
• 古井无波 (gǔ jǐng wú bō) : không hề bận tâm; giếng cạn không có sóng
• 古体诗 (gǔ tǐ shī) : thơ cổ; thể thơ cổ
• 古今多少事, 都付笑談中 (gǔ jīn duō shǎo shì, dōu fù xiào tán zhōng) : cổ kim đa thiểu sự, đô phó tiếu đàm trung
• 古典文学 (gǔ diǎn wén xué) : văn học cổ; văn học cổ điển
• 古今圖書集成 (gǔ jīn tú shū jí chéng) : cổ kim đồ thư tập thành
• 古奧 (gǔ ào) : cổ áo
• 古尔邦节 (gǔ ěr bāng jié) : lễ hiếu sinh
• 古历 (gǔ lì) : nông lịch; âm lịch