Phiên âm : yì zǎi jīn chéng.
Hán Việt : ức tái kim thành.
Thuần Việt : .
臺灣一級古蹟。位於臺南市南塭十六號。創建於清同治十三年（西元1874年）。清同治十二年, 日本以同治十年琉球漁民遭牡丹社原住民族殺害為藉口, 大舉出兵臺灣, 清廷派沈葆楨交涉, 事件後沈氏奏請於安平區築炮臺以鞏固海防, 費時二年完工。城門外書億載金城, 城門內書萬流砥柱。炮臺為方形區域, 四角落凸出, 供設大炮。中間空地為兵士操練場, 城外圍有護城河。工事十分堅固, 是當年臺海重要屏障。