人不聊生

Phiên âm : rén bù liáo shēng.

Hán Việt : nhân bất liêu sanh.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

♦Tỉ dụ nhân dân sinh sống vô cùng khốn khổ. ◇Nguyên sử 元史: Thị tuế đại hạn, hà thủy tận hạc, dã thảo tự phần, ngưu mã thập tử bát cửu, nhân bất liêu sanh 是歲大旱, 河水盡涸, 野草自焚, 牛馬十死八九, 人不聊生 (Định Tông bổn kỉ 定宗本紀).

• 人不知, 鬼不覺 (rén bù zhī guǐ bù jué) : nhân bất tri, quỷ bất giác
• 人有旦夕禍福 (rén yǒu dàn xì huò fú) : nhân hữu đán tịch họa phúc
• 人急計生 (rén jí jì shēng) : nhân cấp kế sanh
• 人為財死, 鳥為食亡 (rén wèi cái sǐ, niǎo wèi shí wáng) : nhân vi tài tử, điểu vi thực vong
• 人比人, 氣死人 (rén bǐ rén, qì sǐ rén) : nhân bỉ nhân, khí tử nhân
• 人员管理课 (rén yuán guǎn lǐ kè) : bộ phận nhân sự quản lý
• 人生自古誰無死 (rén shēng zì gǔ shéi wú sǐ) : nhân sanh tự cổ thùy vô tử
• 人事行政 (rén shì xíng zhèng) : nhân sự hành chánh
• 人在屋簷下不得不低頭 (rén zài wū yán xià bù dé bù dī tóu) : nhân tại ốc diêm hạ bất đắc bất đê đầu
• 人謀敓天造 (rén móu duó tiān zào) : nhân mưu đoạt thiên tạo
• 人不自安 (rén bù zì ān) : nhân bất tự an
• 人一己百 (rén yī jǐ bǎi) : nhân nhất kỉ bách
• 人不可貌相, 海水不可斗量 (rén bù kě mào xiàng hǎi shuǐ bù kě dǒu liáng) : nhân bất khả mạo tương, hải thủy bất khả đẩu Lượng
• 人之將死, 其言也善 (rén zhī jiāng sǐ, qí yán yě shàn) : nhân chi tương tử, kì ngôn dã thiện
• 人有臉樹有皮 (rén yǒu liǎn shù yǒu pí) : nhân hữu kiểm thụ hữu bì
• 人不像人, 鬼不像鬼 (rén bù xiàng rén, guǐ bù xiàng guǐ) : nhân bất tượng nhân, quỷ bất tượng quỷ