Phiên âm : bā dà hú tong.
Hán Việt : bát đại hồ đồng.
Thuần Việt : .
胡同, 北平方言, 指巷子。八大胡同指清末民初時北京正陽門外的陝西巷、石頭胡同、小李紗帽胡同、胭脂胡同、百順胡同、韓家潭、王廣福斜街、皮條營等八處。當時為妓院的集中地。
八大指的是北京前門外大柵欄附近相公堂子、青樓妓館雲集的八條衚衕, 是一個總稱, 而非某條衚衕的名稱, 由於八大胡同這個說法從誕生之日起就與相公、孌童、優童、歌童密切相關, 後世八大胡同就成爲花街柳巷的代名詞.不明就裏者常按照八大胡同這個名稱在北京尋找, 現在的一些影視作品也把八大胡同當作某條衚衕的名稱