Phiên âm : tóng yán hè fà.
Hán Việt : đồng nhan hạc phát.
Thuần Việt : già vẫn tráng kiện; người già còn đầy sinh khí .
già vẫn tráng kiện; người già còn đầy sinh khí (người cao tuổi, tóc bạc trắng như lông hạc, nhưng mặt vẫn hồng hào như nhi đồng.)
鹤发童颜