鷸蚌相爭

Phiên âm : yù bàng xiāng zhēng.

Hán Việt : duật bạng tương tranh.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

比喻兩相爭執必會造成兩敗俱傷, 而讓第三者獲利的局面。典出《戰國策．燕策二》。例鷸蚌相爭, 漁翁得利。
典出《戰國策．燕策二》。比喻兩相爭執必會造成兩敗俱傷, 而讓第三者獲利的局面。如：「鷸蚌相爭, 漁翁得利。」
比喻雙方爭執不相讓, 必會造成兩敗俱傷, 讓第三者獲得利益。典出《戰國策．燕策二》。△「漁人得利」、「鷸蚌相持, 漁人得利」
《鷸蚌相爭》是一部中國上海美術電影製片廠製作的水墨動畫短片, 根據《戰國策·燕策》中鷸蚌相持的故事改編而成

• 鷸蚌相鬥 (yù bàng xiāng dòu) : duật bạng tương đấu
• 鷸蚌相持, 漁人得利 (yù bàng xiāng chí, yú rén dé lì) : duật bạng tương trì, ngư nhân đắc lợi
• 鷸蚌相危 (yù bàng xiāng wéi) : duật bạng tương nguy
• 鷸蚌相持 (yù bàng xiāng chí) : duật bạng tương trì
• 鷸蚌相爭, 漁人獲利 (yù bàng xiāng zhēng, yú rén huò lì) : duật bạng tương tranh, ngư nhân hoạch lợi
• 鷸蚌相爭 (yù bàng xiāng zhēng) : duật bạng tương tranh