Phiên âm : yuān yāng hú dié pài.
Hán Việt : uyên ương hồ điệp phái.
Thuần Việt : .
於辛亥革命後至五四運動前盛行於上海的一支文學流派。因其作品多描述男女之間情事, 猶如「相悅相戀, 分拆不開, 柳陰花下, 像一對蝴蝶, 一雙鴛鴦一樣。」故稱為「鴛鴦蝴蝶派」。
鴛鴦蝴蝶派, 又稱哀情小說, 是中國現代文學一個流派.鴛鴦蝴蝶派最早是周作人提出的.1919年1月9日, 錢玄同在《「黑幕」書》一文中指出：“其實與‘黑幕’同類之書籍正復不少, 如《豔情尺牘》, 《香閨韻語》及‘鴛鴦蝴蝶派的小說’等等”.“鴛鴦蝴蝶”得名於19世紀晚清魏子安小說《花月痕