食言而肥

Phiên âm : shí yánér féi.

Hán Việt : thực ngôn nhi phì.

Thuần Việt : béo nhờ nuốt lời; tư lợi bội ước.

Đồng nghĩa : 出爾反爾, 言而不信, 言而無信, 自食其言, .

Trái nghĩa : 言而有信, 一言九鼎, 一諾千金, .

béo nhờ nuốt lời; tư lợi bội ước
形容为了自己占便宜而说话不算数，不守信用(语本《左传》哀公二十五年：'是食言多矣，能无肥乎!')

• 食不厭精, 膾不厭細 (shí bù yàn jīng, kuài bù yàn xì) : thực bất yếm tinh, quái bất yếm tế
• 食古不化 (shí gǔ bù huà) : thông thái rởm; ăn thức ăn mà không tiêu hoá được
• 食不兼味 (shí bù jiān wèi) : thực bất kiêm vị
• 食堂管理員 (shí táng guǎn lǐ yuán) : Nhân Viên Quản Lý Nhà Ăn
• 食不言, 寢不語 (shí bù yán, qǐn bù yǔ) : thực bất ngôn, tẩm bất ngữ
• 食不果腹 (shí bù guǒ fù) : thực bất quả phúc
• 食不遑味 (shí bù huáng wèi) : thực bất hoàng vị
• 食亲财黑 (shí qīn cái hēi) : tham lam keo kiệt
• 食不充腸 (shí bù chōng cháng) : thực bất sung trường
• 食在口頭, 錢在手頭 (shí zài kǒu tóu, qián zài shǒu tóu) : thực tại khẩu đầu, tiền tại thủ đầu
• 食俸 (shí fèng) : thực bổng
• 食指大動 (shí zhǐ dà dòng) : thực chỉ đại động
• 食既 (shí jì) : toàn phần
• 食欲 (shí yù) : thèm ăn; ngon miệng
• 食慾 (shí yù) : thực dục
• 食用蠟燭木 (shí yòng là zhú mù) : thực dụng lạp chúc mộc