Phiên âm : xiàng zhuāng wǔ jiàn.
Hán Việt : hạng trang vũ kiếm.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : , .
Trái nghĩa : , .
秦朝末年, 項羽在鴻門宴請劉邦時, 項莊藉表演舞劍想刺殺劉邦。於是張良至軍門, 樊噲問情況如何時, 張良回答道：「甚急。今者項莊拔劍舞, 其意常在沛公也。」典出《史記．卷七．項羽本紀》。後遂以項莊舞劍指在表面事物之下隱藏了另外的意圖。