Phiên âm : yàn yǎo yú chén.
Hán Việt : nhạn yểu ngư trầm.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : , .
Trái nghĩa : , .
比喻音訊全無。元．劉庭信〈折桂令．想人生最苦離別〉曲：「想人生最苦離別。雁杳魚沉, 信斷音絕。」明．高明《琵琶記．趙五娘憶夫》：「把歸期暗數, 只見雁杳魚沉, 鳳隻鸞孤。」