Phiên âm : xuān rán dà bō.
Hán Việt : hiên nhiên đại ba.
Thuần Việt : sóng to gió lớn .
Đồng nghĩa : , .
Trái nghĩa : 風平浪靜, .
sóng to gió lớn (ví với phong trào lớn mạnh hoặc sự tranh chấp lớn). 比喻大的糾紛或風潮.