Phiên âm : hùn cí xiǎo shuō.
Hán Việt : ngộn từ tiểu thuyết.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : , .
Trái nghĩa : , .
宋代說書有說諢話一類, 演述略帶滑稽色彩的故事, 將此種故事編寫成書稱為「諢詞小說」。如《京本通俗小說》、《大宋宣和遺事》等。