Phiên âm : fàn zhāng jī shǔ.
Hán Việt : phạm trương kê thử.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : , .
Trái nghĩa : , .
范式、張劭遠隔千里, 相期約會, 劭對式堅信不疑, 式果真如期赴約的故事。典出《後漢書．卷八一．獨行傳．范式傳》。後比喻朋友間真誠的信義和深情。《群音類選．官腔類．卷九．金貂記．餞居田里》：「餞別長亭裡, 匆匆話別離, 管鮑情分, 使人流涕, 良友各天涯, 怎能勾范張雞黍重相會。」