船壳

Phiên âm : chuán ké.

Hán Việt : thuyền xác.

Thuần Việt : Vỏ tàu.

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

Vỏ tàu

• 船運 (chuán yùn) : thuyền vận
• 船 (chuán) : THUYỀN
• 船舶 (chuán bó) : thuyền; thuyền bè; tàu; tàu bè
• 船舱 (chuán cāng) : buồng nhỏ trên tàu; khoang thuyền; khoang tàu; ca-
• 船到江心补漏迟 (chuán dào jiāng xīn bǔ lòu chí) : nước đến chân mới nhảy
• 船到橋門自會直 (chuán dào qiáo mén zì huì zhí) : mọi vấn đề đều có cách giải quyết; cùng đường tắc
• 船体保险 (chuán tǐ bǎo xiǎn) : Bảo hiểm hư hại cho tàu thuyền
• 船首 (chuán shǒu) : mũi tàu
• 船夫 (chuán fū) : người chèo thuyền; lái đò; người giữ thuyền; người
• 船埠 (chuán bù) : bến cảng; ke; cầu tàu; bến đỗ thuyền
• 船纜 (chuán lǎn) : dây thừng; dây buộc tàu
• 船员舱 (chuán yuán cāng) : Khoang thủy thủ
• 船不漏針, 漏針沒外人 (chuán bù lòu zhēn, lòu zhēn méi wài rén) : thuyền bất lậu châm, lậu châm một ngoại nhân
• 船上交货 (chuán shàng jiāo huò) : Giao hàng trên tàu
• 船厂 (chuán chǎng) : xưởng đóng tàu
• 船多不礙港, 車多不礙路 (chuán duō bù ài gǎng, chē duō bù ài lù) : thuyền đa bất ngại cảng, xa đa bất ngại lộ