Phiên âm : yǎo tiǎo shú nǚ.
Hán Việt : yểu điệu thục nữ.
Thuần Việt : .
體態美好又有德性的女子。例窈窕淑女, 君子好逑。（《詩經．周南．關雎》）
體態美好又有德性的女子。《詩經．周南．關雎》：「關關雎鳩, 在河之洲, 窈窕淑女, 君子好逑。」《隋書．卷三六．后妃傳．序》：「窈窕淑女, 靡有求於寤寐；鏗鏘環珮, 鮮克嗣於徽音。」
窈窕淑女可以指：*窈窕淑女(音樂劇), 改編自蕭伯納戲劇賣花女的音樂劇*窈窕淑女(電影), 自音樂劇衍生出的電影*窈窕淑女(漫畫), 大和和紀原作的日本漫畫, 曾改編為電視動畫、真人電影及劇場版動畫...閱讀