VN520


              

穿鑿附會

Phiên âm : chuān záo fù huì.

Hán Việt : xuyên tạc phụ hội.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : 生拉硬拽, 生搬硬套, 郢書燕說, 牽強附會, 強作解人, .

Trái nghĩa : 言之有理, 言之鑿鑿, 實事求是, .

將不相通的義理勉強湊合解釋。例對於不了解的事, 千萬不可穿鑿附會, 以免造成誤解。
憑空杜撰, 隨意牽合。如:「一棵老樹經由久來的渲染與穿鑿附會, 竟成了法力無邊的大樹公。」
「穿鑿」, 牽強的解釋, 硬要把說不通的事情說通。語出《漢書.卷七二.王貢兩龔鮑傳.王吉》。「附會」之「附」, 典源作「傅」, 或作「傅會」, 指牽引古事與時事相結合, 並據以發表議論。後用「附會」比喻把不相


Xem tất cả...