Phiên âm : bái rèn zhàn.
Hán Việt : bạch nhận chiến.
Thuần Việt : trận giáp lá cà; cuộc đấu tranh sinh tử.
trận giáp lá cà; cuộc đấu tranh sinh tử. Vốn chỉ trận đánh giáp lá cà giữa hai bên đối địch, ý ví von với cuộc đấu tranh sinh tử rất kịch liệt. 原指敌对双方的肉搏战，比喻激烈的生死斗争