Phiên âm : pú yù hún jīn.
Hán Việt : phác ngọc hồn kim.
Thuần Việt : ngọc chưa mài; vàng chưa luyện; hoàn toàn trong tr.
Đồng nghĩa : , .
Trái nghĩa : , .
ngọc chưa mài; vàng chưa luyện; hoàn toàn trong trắng; nét đẹp tự nhiên没有经过琢磨的玉，没有经过提炼的金，比喻天然美质，未加修饰也说浑金璞玉