Phiên âm : xuán zhēn.
Hán Việt : huyền châm.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : , .
Trái nghĩa : , .
舊俗農曆七月七日晚上, 婦女對月穿針以乞巧, 所用的針即稱為「玄鍼」。南朝宋．孝武帝〈七夕〉詩：「沿風被弱縷, 迎輝貫玄鍼。」