Phiên âm : háo pú jiān xiǎng.
Hán Việt : hào bộc gian tưởng.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : , .
Trái nghĩa : , .
莊子曾在濠水邊和惠子辯論魚樂, 後在濮水邊對楚王的使者, 以神龜曳尾來比喻自己貴山海的放逸之心。見《莊子．秋水》。後以濠濮間想比喻暇逸超俗、悠然自得的情趣。「間」文獻異文作「閒」。南朝宋．劉義慶《世說新語．言語》：「簡文入華林園, 顧謂左右曰：『會心處不必在遠, 翳然林水, 便自有濠濮閒想也, 覺鳥獸禽魚自來親人。』」