杂念

Phiên âm : zániàn.

Hán Việt : tạp niệm.

Thuần Việt : ý nghĩ mờ ám; ý nghĩ đen tối.

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

ý nghĩ mờ ám; ý nghĩ đen tối
不纯正的念头，多指为个人打算的念头
bìngchú zániàn
gạt bỏ ý nghĩ đen tối
私心杂念
sīxīnzániàn
ý nghĩ tư lợi

• 杂凑 (zá còu) : gom lại
• 杂志记者 (zá zhì jì zhě) : Nhà báo, ký giả
• 杂技 (zá jì) : tạp kỹ; xiếc
• 杂碎 (zá sui) : món lòng
• 杂耍 (zá shuǎ) : xiếc ảo thuật; ca hát tạp kỹ
• 杂费 (zá fèi) : chi phí phụ; tiền tiêu vặt
• 杂志-广告 (zá zhì guǎng gào) : Quảng cáo trong tạp chí
• 杂和菜 (zá huo cài) : món xà bần
• 杂七杂八 (zá qī zá bā) : thượng vàng hạ cám; hỗn tạp; tạp nham
• 杂处 (zá chǔ) : sống hỗn tạp
• 杂项资产 (zá xiàng zī chǎn) : Tài sản khác
• 杂念 (zániàn) : ý nghĩ mờ ám; ý nghĩ đen tối
• 杂烩 (zá huì) : rau trộn; gỏi
• 杂粮 (zá liáng) : hoa màu; các loại lương thực phụ
• 杂货 (zá huò) : tạp hoá; hàng tạp hoá
• 杂项 (zá xiàng) : hạng mục phụ