Phiên âm : qū jǐn.
Hán Việt : khúc cẩn.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : , .
Trái nghĩa : , .
委婉謹慎。《宋史．卷三五九．列傳．李綱下》：「小廉曲謹, 似可無過, 忽有擾攘, 則錯愕無所措手足。」《明史．卷三○八．奸臣列傳．溫體仁》：「為人外曲謹而中猛鷙；機深刺骨。」