Phiên âm : kǒng míng jiè jiàn.
Hán Việt : khổng minh tá tiễn.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : , .
Trái nghĩa : , .
赤壁之戰時, 孔明以快船、布幔、束草等物, 利用夜晚大霧曹軍不敢迎戰的心理, 得到曹軍弓弩手亂射的箭十萬餘枝, 為小說家虛構的故事。見《三國演義》第四六回。