VN520


              

國諱

Phiên âm : guó huì.

Hán Việt : quốc húy.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

規避國君的名諱。專制時代, 臨文書寫遇有皇帝的名字, 每每有所避諱, 有時缺筆, 有時則以他字代替。也作「公諱」。
避諱是中國歷史上, 必須迴避君主、尊長的「名諱」的一種要求, 通常只限於君主、尊長之本名.字號的避諱則較少見.在言談和書寫時, 遇到君主尊長的名諱一律要回避, 可以用其他字代換, 或是刻意將該字缺筆;取名時, 不能取他們的名諱中字甚或同音的字;否則, 可能觸犯大不敬之罪.陸容《菽園雜記》稱, “民間俗諱各處有之, 吳中爲甚.”這種要求也曾經適用於漢字文化圈內中國的臨近國家, 例如日本


Xem tất cả...