VN520


              

吮癰舐痔

Phiên âm : shǔn yōng shì zhì.

Hán Việt : duyện ung thỉ trĩ.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

吮癰, 秦王有病召醫診治, 能使膿瘡破痤的, 給車一輛, 能用嘴舐痔瘡的, 給車五輛。見《莊子.列御寇》。舐痔, 漢代鄧通則用嘴為文帝吮吸膿瘡而得到富貴。見《漢書.卷九三.佞幸傳.鄧通傳》。後以吮癰舐痔比喻諂媚之徒逢迎阿順權貴的卑鄙行為。明.王世貞《鳴鳳記》第四齣:「附勢趨權, 不辭吮癰舐痔, 市恩固寵, 那知瀝膽披肝。」
鄧通, 西漢蜀郡人, 漢文帝寵臣.原為船伕, 後來成為漢文帝的佞幸, 並賜給銅山成為富豪, 卻得罪太子劉啟.太子登基後, 剝奪鄧通所有財產.鄧通最後餓死.