VN520


              

勞而無功

Phiên âm : láo ér wú gōng.

Hán Việt : lao nhi vô công.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : 徒勞無功, 徒勞無益, 心勞日拙, 吃力不討好, 枉用心機, .

Trái nghĩa : 坐享其成, 不勞而獲, .

費力多卻毫無功效或收穫。例處理問題若不講究方法, 往往勞而無功。
花費了精力, 卻毫無功效或收穫。《莊子.天運》:「今蘄行周於魯, 是猶推舟於陸也, 勞而無功。」《呂氏春秋.孝行覽.本味》:「求之其本, 經旬必得;求之其末, 勞而無功。」也作「徒勞無功」。


Xem tất cả...