Phiên âm : zhòng xià yè zhī mèng.
Hán Việt : trọng hạ dạ chi mộng.
Thuần Việt : .
書名。英國莎士比亞所作的劇本, 西元一六○○年出版。內容以提西阿斯與兩對雅典情人的故事, 附帶一套神仙故事, 和一群丑角扮演的插劇故事組成。劇名取其情節怪誕, 而虛無縹緲的境界, 無異於仲夏夜之夢。
《仲夏夜之夢》（AMidsummerNight'sDream）, 是威廉·莎士比亞在約1590年－1596年間創作的浪漫喜劇.它描繪了以雅典大公爵忒修斯和希波呂忒婚禮為中心的一系列故事.包括四名雅典戀人和六個業餘演員的冒險經歷, 而森林裡的