Phiên âm : dān shū tiě quàn.
Hán Việt : đan thư thiết khoán.
Thuần Việt : .
古代帝王頒給功臣, 使其世代免受國法制裁的憑證。《後漢書．卷二○．祭遵傳》：「死則疇其爵邑, 世無絕嗣, 丹書鐵券, 傳於無窮。」也作「丹書鐵契」、「金書鐵券」。
丹書鐵券, 亦作丹書鐵契、金書鐵券、鐵券、誓書, 民間俗稱「免死（金）牌」, 始於漢代, 是天子頒發給功臣、重臣的一種帶有獎賞和盟約性質的憑證, 類似於現代普遍流行的勳章獎章, 只不過其形制稍有不同, 內涵較為寬泛.劉邦建立漢朝後, 為鞏固統治籠絡功臣, 於是頒給元勳「丹書鐵券」作為褒獎：「命蕭何次律令, 韓信申軍