連根拔起

Phiên âm : lián gēn bá qǐ.

Hán Việt : liên căn bạt khởi.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

將根從地裡拔出。比喻澈底剷除。例希望這次的掃黑行動, 能將國內黑社會的勢力連根拔起。
將根從地裡拔出。《三國演義》第一一三回：「是夜狂風大作, 飛沙走石, 將老樹連根拔起。」亦用以比喻澈底剷除。如：「希望這次掃黑行動, 能使國內黑社會的勢力連根拔起, 消失殆盡。」

• 連結 (lián jié) : liên kết; kết hợp
• 連鎖式論證 (lián suǒ shì lùn zhèng) : liên tỏa thức luận chứng
• 連宵達旦 (lián xiāo dá dàn) : liên tiêu đạt đán
• 連忙 (lián máng) : liên mang
• 連鍋端 (liánguō duān) : liên oa đoan
• 連帶負擔 (lián dài fù dān) : liên đái phụ đam
• 連陰雨 (lián yīn yǔ) : mưa liên tục; mưa không ngớt; mưa liên miên
• 連說帶唱 (lián shuō dài chàng) : liên thuyết đái xướng
• 連續劇 (lián xù jù) : phim nhiều tập
• 連種 (lián zhòng) : trồng liên tục một giống cây
• 連中三元 (lián zhòng sān yuán) : thời xưa chỉ việc thi Hương, thi Hội, thi Đình liê
• 連接號 (lián jiē hào) : gạch ngang; gạch nối; dấu nối
• 連環圖畫 (lián huán tú huà) : liên hoàn đồ họa
• 連帶 (lián dài) : liên đái
• 連錢驄 (lián qián cōng) : liên tiền thông
• 連通管原理 (lián tōng guǎn yuán lǐ) : liên thông quản nguyên lí