Phiên âm : qǔ gāo hè guǎ.
Hán Việt : khúc cao hòa quả.
Thuần Việt : nhạc cao ít người hoạ; uyên thâm quá ít người hiểu.
nhạc cao ít người hoạ; uyên thâm quá ít người hiểu; cao siêu quá ít người hiểu (ví với tác phẩm không bình dị, không được quần chúng thưởng thức). 曲調高深, 能跟著唱的人很少. 舊指知音難得. 現比喻言論或藝術作品不通俗, 不 能為廣大的群眾所了解或欣賞.