拗不过

Phiên âm : niù bu guò.

Hán Việt : ảo bất quá.

Thuần Việt : không lay chuyển được; không thể thay đổi.

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

không lay chuyển được; không thể thay đổi
无法改变(别人的坚决的意见)
他拗不过老大娘，只好勉强收下了礼物。
tā niùbuguò lǎodà niáng, zhǐhǎo miǎnqiáng shōu xiàle lǐwù.
anh ấy không lay chuyển được bà cụ, đành miễn cưỡng cầm lấy quà biếu.

• 拗彆攪炒 (ào bie jiǎo chǎo) : ảo biệt giảo sao
• 拗強 (ào jiàng) : ảo cường
• 拗彆 (ào bie) : ảo biệt
• 拗蠻 (ào mán) : ảo man
• 拗相公 (niù xiàng gōng) : ảo tương công
• 拗不登 (ào bu dēng) : ảo bất đăng
• 拗怒 (yù nù) : ảo nộ
• 拗性 (niù xìng) : ảo tính
• 拗體 (ào tǐ) : ảo thể
• 拗口 (ào kǒu) : trúc trắc; không thuận miệng; không suông miệng
• 拗花 (ǎo huā) : ảo hoa
• 拗體詩 (ào tǐ shī) : ảo thể thi
• 拗口令 (ào kǒu lìng) : vè đọc nhịu; cụm từ đọc líu lưỡi
• 拗處 (ào chù) : ảo xử
• 拗不過 (niù bu guò) : ảo bất quá
• 拗曲作直 (ǎo qū zuò zhí) : ảo khúc tác trực