Phiên âm : yuè ruò jī gǔ.
Hán Việt : việt nhược kê cổ.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : , .
Trái nghĩa : , .
粵, 助詞, 與「曰」相通。語本《書經．堯典》：「曰若稽古帝堯。」漢．孔安國．傳：「若, 順；稽, 考也。能順考古道而行之者帝堯。」粵若稽古指探求古聖先賢之道。唐．楊烱〈酅國公墓誌銘〉：「粵若稽古, 崇德象賢, 統承先王, 修其禮物。」